Значение слова бакэ-дзори

(рисунок Тосы Мицуноби , XVI век) — цукумогами в японском фольклоре . В это существо превращается традиционная японская соломенная сандалия дзори по достижении столетнего возраста , если хозяева плохо заботятся о своей обуви. Бакэ-дзори бродит ночами по дому и напевает слова: Песенка, вероятно, служит напоминанием о другой японской обуви — деревянных сандалиях гэта , которые действительно издают подобные звуки при ходьбе по полу, а также имеют три глазка .