Значение слова атаргатис

Атаргатис , также Деркето — греческое искажение арамейского имени Астарты — Атаргата ( Ъатраъа́та) или Тарата. Согласно Страбону , её настоящее имя Афара, хотя Ктесий называет её Деркето. Атаргатис — это сирийская богиня, которую почитают в Бамбике в Месопотамии.

Деркетия — «Дочь Вавилона». Палестинские воды заменили ей чешуей кожу. Оскорбила Афродиту , и та внушила ей любовь к смертному, она родила Семирамиду , от стыда бросилась в озеро и стала рыбой. Лукиан упоминает её как мать Семирамиды , её изображение в Гелиополе в виде рыбы.

Почиталась в Северной Сирии , отчасти у хананеев и финикиян, но особенно у филистимлян , где она была женской формой Дагона и, подобно ему, изображалась с нижней частью тела рыбы . С этим связывались легенды о превращении её в рыбу в Иераполе , а также представление о ней, как о божестве плодотворной влаги. Важным центром поклонения ей был Аскалон (ныне Ашкелон ).

Лукиан дает в своем трактате «О сирийской богине» описание такого храма и его культов . Его «Сирийская богиня», будучи тождественной с Деркето, в общем, является, однако, с чертами, заимствованными и от фригийской Кибелы , и от греческих божеств, равно как и культы её носят печать синкретизма .