В древнеримских комедиях актёры играли в так называемых сокках, похожих на шлёпанцы; в трагедиях - в этой обуви на очень высокой подошве

Сандалии на очень толстой подошве

Древнегреческие сандалии

Их упоминают, когда говорят о ложном, показном величии, - наследие римского театра

Сандалии на толстой подошве

Древнегреческие сандалии для увеличения роста актёров

Сандалии на толстой подошве (др.-греч.)

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
котурнов, ед. котурн, а, м. (греч. kothornoi) (истор.). Обувь трагических актеров в античном театре в виде башмаков на высокой подошве.

Большая Советская Энциклопедия Значение слова в словаре Большая Советская Энциклопедия
(лат. cothurni, греч. kóthornoi), в античном театре род обуви, применявшейся актёрами трагедии. К. имели очень высокую подошву, что увеличивало рост актёра, делая заметнее его фигуру в условиях огромных театральных сооружений античности, придавая его облику, ...

Энциклопедический словарь, 1998 г. Значение слова в словаре Энциклопедический словарь, 1998 г.
КОТУРНЫ (лат. cothurni, греч. kothornoi) род сандалий на очень толстой подошве. В античном театре использовались для увеличения роста актеров. Слово "котурн" стало нарицательным для обозначения ложного показного величия.