(англ. mistress "госпожа") вежливое обращение к пожилой женщине в англоязычных странах

Примеры употребления слова мистрис в литературе.

О, глупая история, не стоит и повторять: из-за гувернантки княгини Белоконской, мистрис Шмидт, но.

У папаши, действительно, была неприятность с мистрис Шмидт, гувернанткой у Белоконских, - вскричал Коля, - я помню.

В этот день мистрис Чудлей принесли телеграмму -- -- -- Ну, вот мистрис Чудлей не было в колонном зале польской миссии, -- но неистовый плач того мальчика, ребенка, которого будет драть педагог за утерянный грифель, -- этот плач был в этом зале.

А нутро у них - как у надкаминных часов мистрис Пуддикумб, ежели заглянуть через заднюю дверцу.

Усевшись по указанию хозяина слева от тетушки Джудит, он увидел, что Найджелу было отведено еще более почетное место по правую руку от почтенной дамы, между нею и очаровательной мистрис Маргарет, но он отнесся к этому с большим Спокойствием, ибо между ним и молодым лордом стоял великолепный нашпигованный каплун.

Корделия подошла к самому стремени Кли: - Майор, Соня слышала, будто люди Фордариана арестовали мистрис Хисопи.

Источник: библиотека Максима Мошкова